SPD4459 相信大家對旺角嘅娛樂都好熟悉,shopping、觀光、樓上cafe、大型商場、街邊小食……講得出嘅都有,所以旺角一直以來都人山人海!但如果你玩悶左以上嘅野,咁點算??唔洗驚,你仲有得揀- 旺角行人專用區(油尖旺區)。〔spd4459 entertainment in Yau Tsim Mong)
In Hong Kong, I believe everyone should be familiar with Mong Kok's entertainment, for example: shopping, sightseeing, upstairs coffee shops, shopping malls or street food, etc. You can say Mong Kok has all the things you want, no wonder there is always a lot of people over there. But, if you are bored of the above, what can you do? No problem, we can introduce you a place- Mong Kok's Pedestrian Street (Yau Tsim Mong areas).
西洋菜南街(介乎亞皆老街和登打士街之間) Sai Yeung Choi Street South (between Argyle Street and Dundas Street |
今次為大家推介嘅就喺旺角行人專用區內嘅街頭表演。平時賣飛睇慣左舞台劇或者音樂會嘅你,對於旺角嘅街頭表演可能唔太慣。因為所有嘅表演者都喺業餘嘅,加上街頭嘅噪音亦會影響表演嘅質素。不過正正因為喺街頭表演,表演者可以同現場觀眾互動,帶動番現場嘅氣氛。
Today, as we are the students of spd4459 internet marketing and public relations, we would like to introduce the Busking in Mong Kok's Pedestrian Street. Before, you may purchase tickets to watch dramas or concerts, the busking in Mong Kok is a new thing that you may not familiar with. Because all these performers of busking are not very professional and the noise in street may affect the quality of busking. However, these busking can interact with audiences and thus creating a happier atmosphere over there. 〔spd4459 entertainment (internet and public relations)
有DJ現場打碟,好似去左party一樣
There is a DJ in Mong Kok's Pedestrian Street,it seems that we are located in a party room
|
除左有音樂表演之外,現場仲有畫家畫人像畫、小丑表演、跳舞表演、黑白照相等,目不暇給。
Apart from the music performances, there are some painters produce portraits, clown performance, dance performance or even photograph services, so happy!!〔spd4459 entertainment (internet and public relations)
人像畫 (portrait) |
人像畫 (portrait) |
人像畫 (portrait) |
小丑表演 (clown performance) |
跳舞表演 (Dance performance) |
影相攤位 (photograph services) |
旺角行人專用區(Mong Kok's Pedestrian Street):
地址 Address:西洋菜南街(介乎亞皆老街和登打士街之間)
Sai Yeung Choi Street South (between Argyle Street and Dundas Street)
開放時間 Opening hours: Saturdays (4pm-10pm)
Sundays & Public Holidays (12 noon- 10pm)
Monday to Friday (Opened for Vehicular traffic)
想了解我們更多,快點去關注我們 E-buddies SPD4459 的facebook:
Want more detail? go and like our E-buddies SPD4459 facebook page: https://www.facebook.com/Enjoyinyautsimmong
Edited by Lok Mei Ting (SPD4459 E-buddies)
SPD4459, spd4459 Internet Marketing
Internet marketing and Public Relations
District / YauTsimMong / Yau Tsim Mong / Entertainment
沒有留言:
張貼留言